Impressum | Imprint | Empreinte | El pie de imprenta

from Richard's Concert: Concert under the stars | Concerto sous les étoiles 17th May 1983 (Korakuen Stadium/Tokyo)

Piano notes audio deciphered, solo arranged and electric-piano played by | Transcripción, arreglo y ejecución en piano eléctrico de

Mick Hamedantchee

My MIDI piano solo performance of "Medley '83" is dedicated with Love to all TRUE fans of RC over the world. I think, this Medley is a very nice symbole for RC's douce & romantic standards. It is really one of the most beautiful and memorable Medleys that has ever been performed in Richard's global concerts' history.

When we listen to it, of course we can easily remember:

- Richard's sad tender heart (Triste cœur)
- Murmur of flying a free bird in the blue sky of Love (Murmures)
- A magnificent concert under the stars and Galaxies (Coup de cœur) and finally,
- Richard's solitude, and his calm and lovely character... (Ma solitude)

I hope, You will enjoy listening to this Medley, remembering the unforgettable concert of Richard under the stars in Korakuen-Tokyo, in 1983...

Mick

Para todos los admiradores de habla hispana: Español de la versión de "Medley '83":

Triste Cœur (1981) | Murmures (1981) | Coup de cœur (1982) | Ma solitude (1983)

del concierto de Richard: concierto bajo las estrellas, 17 de Mayo (estadio Korakuen/Tokio).

Mi interpretación a piano solo de "Medley '83" está dedicada, con amor, a todos los admiradores verdaderos de Richard en todo el mundo. Pienso que este arreglo es un lindo símbolo de los estándares románticos de Richard. Es realmente uno de los más bellos y memorables arreglos que se han ejecutado en la historia global de los conciertos de Richard. Cuando lo escuchamos, podemos fácilmente recordar:

- El triste y tierno corazón de Richard (Triste cœur).
- El murmullo del vuelo de un pájaro libre en el cielo azul del amor (Murmures).
- Un magnífico concierto bajo las estrellas y las galaxias (Coup de cœur) y finalmente,
- La soledad de Richard, y su calmo y amable caracter... (Ma solitude)

Espero que difrutes al escuchar este arreglo, recordando el inolvidable concierto de Richard bajo las estrellas en Korakuen-Tokio, en 1983...

Traducción española: Andy de la Argentina

	I want to convey my sincere THANKS to Mr. Mick Hamedantchee for his MIDI-Arrangements for several Sites of my HomePage and his enthusiasm. Some graphical elements and animated pictures in the format of ".gif" were designed and created by Mick too. On my Home Page, You can listen to orchestral MIDI music and piano solo MIDI performances, from Richard's beautiful music, rearranged (& played) in MIDI format by Mickaeel Hamedantchee. Since 1985, Mick is a great fan of Richard.
	Ici, je veux dire "MERCI BEAUCOUP" à Monsieur Mick Hamedantchee pour créer quelques elements de ma HomePage. Mick a crée quelques images pour mes WebSites, Vous puvez voir sur ma HomePage. Sur ma HomePage, Vous puvez écouter quelques titres de musique de Richard au format "MIDI", arrangé de Mick. Depuis 1985, Mick est un grand fan de Richard.
	Quiero comunicar mi sincero AGRADECIMIENTO a Señor Mick Hamedantchee para sus ARREGLOS MIDI para varios Sitios de mi Página de inicio y su entusiasmo. Algunos elementos gráficos y los cuadros animados en el formato de ".gif" fueron diseñados y creados por Mick también. En mi Página de inicio, Usted puede escuchar música MIDI orquestal e interpretaciones MIDI de solo de piano, de la música hermosa de Richard, reajustada (& jugado) en el formato MIDI por Mickaeel Hamedantchee. Desde 1985, Mick es un grande admirador de Richard.